Другое настоящее

Записки несостоявшегося историка


Previous Entry Поделиться Next Entry

Признания в любви

Казалось бы - грамотность растет, читать и писать умеет большинство, а вот скудеет словарный запас.
Ну что сейчас может выдавить из себя влюбленный вьюнош, дабы описать своей избраннице океан нахлынувших чувств? 
Три жалких слова. Не говоря уже о письменной речи. Оскудел народец, обеднел словом...
А может, и не словом обеднел, а чувством? Нет его и описывать нечего....




А вот как признавались в любви древние...



О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна!
глаза твои голубиные под кудрями твоими;
волосы твои - как стадо коз, сходящих с горы Галаадской; 

зубы твои - как стадо выстриженных овец, выходящих из купальни,
из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними; 

как лента алая губы твои, и уста твои любезны; как половинки гранатового яблока
- ланиты твои под кудрями твоими; 

шея твоя - как столп Давидов, сооруженный для оружий,
тысяча щитов висит на нем - все щиты сильных; 

два сосца твои - как двойни молодой серны, пасущиеся между лилиями. 
Доколе день дышит прохладою, и убегают тени,
пойду я на гору мирровую и на холм фимиама. 

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!


  • 1
a_petrowitch 19 октября, 2012
что-то ближневосточное знакомое...

a_petrowitch 19 октября, 2012
не поленился погуглить - Соломон. На него и думал - многоженство+Галаад+столп Давидов...

(Удалённый комментарий)
ryadovoi_shnur 19 октября, 2012
Согласен - несколько аграрно.

а современники кроме "классная попа" что могут из себя выдавить?

sedfiat 19 октября, 2012
до вершин ""Песни песней" мало кто в мировой поэзии добрался

ryadovoi_shnur 19 октября, 2012
нужно стремиться!

pestraya_skazka 20 октября, 2012
Вот что всплыло в памяти..:)


Ее глаза на звезды не похожи,
Нельзя уста кораллами назвать,
Не белоснежна плеч открытых кожа,
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой, алой или белой,
Нельзя сравнить оттенок этих щек.
А тело пахнет так, как пахнет тело,
Не как фиалки нежный лепесток.

Ты не найдешь в ней совершенных линий,
Особенного света на челе.
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле.

И все ж она уступит тем едва ли,
Кого в сравненьях пышных оболгали.



И - да, моё мнение - оскудело чувство:)

Edited at 2012-10-20 13:42 (UTC)

  • 1
?

Log in

No account? Create an account